TURNAJ DOMAŽLICE

"Zdrávstvujte, málčiky!"

Dotikocup o pravý samovar 2014 (ruský jsem z pochopitelných důvodů vynechal) se bude konat, jak již bylo uvedeno v neděli 27. 4. 2014 od 10-ti do 19-ti hodin.

Odehrajeme opět dvě skupiny, domácí dopoledne a přespolní odpoledne, poté o pořadí s následným předáním cen bezprostředně po zápasech.

Hraje se 2 x 20 s pětiminutovou  přestávkou a čtvrthodina na úpravu ledu, tedy každou hodinu jeden zápas.

Propozice rozešlu měsíc před začátkem turnaje!

Dnes jsem podepsal smlouvu s generálním sponzorem turnaje, takže startovné bych nechal na 2.000,- kč pro manšaft, do něhož by se mohl vejít i gulage dle receptury A. Solženicina pro každého hráče všech mužstev a možná i pivo!

Zatím se mějte fajn a pořádně si odfrkněte, ale dovolenou na Krymu nedoporučuji!

S pozdravem Světu mír a hokeji zvlášť samozvaný samopořadatel Ivan Major

Zdravím a  posílám propozice a info  k turnaji!

Zdraví Ivan Major 

PROPOZICE TURNAJE:  Propozice hokejového turnaje Dotiko  “O putovní samovar“ 2014

Spielregeln des Turniers  Dotiko um echten russischen Samowar 2014

Datum konání: Neděle, 27. 04. 2014 / Datum: Sonntag, 27. 04. 2014

Místo konání / Ort: Karpem Aréna v Domažlicích / Karpem Arena in Taus

Pořadatel / Veranstalter des Turniers: Ivan Major (OS CSKA Domažlice):

Generální sponzor turnaje / Generalsponsor des Turniers: Fa Dotiko sro.

Startovné: 2.000,- Kč uhradí každé mužstvo do začátku svého 1. utkání  hotově k rukám Ivana Majora nebo převodem na účet OS CSKA Domažlice: 2600265159/2010.

Startgebuer des Turniers 2.000,- Czk o. 75,- Euro bezahlt jede Mannschaft vor dem Anfang ihres ersten Spieles dem Herrn Ivan Major.

Účastníci turnaje: 

Teilnehmer des Turniers

         HC Piraňa Chodov u Karlových Varů (https://www.hcpirana.cz/)

       HC CSKA Domažlice (cskadomazlice.blog.cz)

       HC Mad Hogs Cham (facebook.com/MadHogsChamEv)

       HC Beastie Boys Domažlice (stránky ve výstavbě)

       SK Farmers Luženice (stránky ve výstavbě)

       Fanklub HC Klatovy (https://www.fanklubhcklatovy.cz/)

Soupisky hráčů:

Spielerliste:

Soupiska, kterou je možno zaslat i mailem se odevzdá do začátku turnaje organizátorům turnaje.

Soupiska  obsahuje oficiální název mužstva, číslo a jméno hráče a označení hráčů takto:

Die Spielerliste muss bis  zum Anfang des Turniers dem Veranstalter des Turniers abgegeben werden, sie kann auch per E-Mail geschickt werden und muss folgende Angaben beinhalten:

Name der Mannschaft, Namem, Nummern und Kennzeichen  der Spieler

                            B – brankář  Torman                          

                            C – kapitán mužstva Kapitän              

                            A – zástupce kapitána Kapitänverträter

Za mužstvo mohou nastoupit pouze hráči kádru mužstva, kteří za něj odehráli uplynulou sezónu!

Für jede Mannschaft dürfen nur  die Spieler spielen  die ablaufende Saison für die Mannschaft gespielt haben.

Nesmí nastoupit hráči, kteří se hokejem žíví nebo jsou za hokej placeni!!!

Es dürfen keine Spieler spielen, die durch Eishockey Geld verdienen!!!

Herní systém a časový rozvrh turnaje / Spielsystem und Zeitplan des Turniers:

Hraje se systémem každý s každým v základní skupině a o celkové umístění, hrací doba 2 x 20min. hrubého času.

Es wird gespielt jeder gegen jeden in der Gruppe und um Plazierung, zweimal 20 Minuten rauer Zeit.

Po každém zápase 15 min. úprava ledu.

Nach jedem Spiel folgt Vorbereitung der Eisfläche fuer nächstes Spiel!

Rozpis zápasů:

Skupina Chodsko "A":

10.00 CSKA Domažlice vs.  Beastie Boys Domažlice

11.00  Beastie Boys Domažlice vs. Farmers Luženice                      

12.00 CSKA Domažlice vs. Farmers Luženice                        

Skupina Evropa "B":

13.00 Piraňa Chodov u KV vs. Mad Hogs Cham   

14.00 Mad Hogs Cham vs.  Fanklub HC Klatovy             

15.00 Piraňa Chodov u KV vs.  Fanklub HC  Klatovy  

O umístění:

16.00 3 A vs. 3 B  

17.00 2 A vs. 2 B  

18.00 1 A vs. 1 B                                                                 

Oproti pravidlům ledního hokeje je upravena hra tělem:

Es wird gespielt nach den Regeln des Eishokeys aber kontaktfrei!

Es wird gestraft gefährliches Spiel mit dem Schläger o. Kärperspiel gegen Spieler ohne Scheibe unter Kontrole!

Je zakázáno „jakékoliv dohrávání hráče“.

Hra tělem  u mantinelu je povolena pouze proti hráči vedoucímu puk, a to protihráčem, který bruslí jeho směrem.

Pouze ten může z tohoto hráče zablokovat s tim ohledem, aby jej nezranil.

Při vedení puku hráčem mimo mantinel platí toto pravidlo taktéž, přičemž bránící hráč nesmí hráče zablokovat protipohybem ani bodyčekem.

Rozhodčí budou velice přísně posuzovat hru hokejkou, jako je sekání, háčky a ostatní nebezpečné způsoby používání hokejky nebo jakoukoliv nebezpečnou hru rukama.

Rovněž budou rozhodčí přísně trestat jakékoliv nesportovní chování! Diskutovat s rozhodčími může pouze kapitán nebo jeho zástupce, pokud není kapitán na ledě.

Zápasy budou řídit dva delegovaní rozhodčí.

Každý hráč je zodpovědný za to, že nezraní protihráče, spoluhráče ani sebe a je povinen takto hrát a chovat se po celou dobu účasti na turnaji!!!

Jeder ist dazu verpflichtet, den Mitspieler und Gegenspieler nicht zu verletzen!

Podnapilím hráčům je vstup na ledovou plochu zakázán!

Betrunkenen Spieler ist die Teilnahme im Spiel untersagt!

Hráči hrají na vlastní zodpovědnost!

Spieler spielen auf eigene Verantwortung!

Ceny za umístění:

Preise für die Platzierung:      

                            1. místo - Putovní samovar + pohár + ruský sekt

1. Platz Wandersamowar + Pokal + rusischer Sekt

                            2. místo - Pohár + ruský sekt

2. Platz Pokal + rusischer Sekt

                            3. místo - Pohár + ruský sekt

3. Platz Pokal + rusischer Sekt

                            4. místo -  Pohár + ruský sekt

4. Platz rusischer Sekt

                            5. místo - Pohár + ruský sekt

5. Platz Pokal + rusischer Sekt

                            6. místo - Pohár + ruský sekt

6. Platz Pokal + rusischer Sekt

Pohár obdrží také nejlepší brankář a střelec základní část!

Einen Pokal erhält auch der beste Tormann und der beste Schützenkönig in den Gruppenspielen!

S pozdravem organizátor turnaje:

Mit freundlichen Grüssen Turnier-Veranstalter:

Ivan Major/CSKA Domažlice

Pro jistotu prosím ještě jednou o závazné potvrzení účasti!

Für Sicherheit bitte ich nochmal um eine verbindlinche Bestätigung der Anwesenheit an dem Turnier!